Hatsukoi

Tradução

Oku Hanako

Compositor: Não Disponível

あなたのことはなんでも知ってると思ってた
ぶきようなこともねこじたなこともでんわがにがてなことも

だけどわたしの知らないことがひとつだけあったの
あなたがもうわたしのことをすきじゃないということ

いつからすれちがってしまったのかな
どうしてきづけなかったのかな
ふたりですごしたくさんの思い出
これからもずっといっしょにいると思ってた

あなたはともだちきょうからともだち
もうにどとすきなんていわないから
これいじょうとおくにいかないでもみるだけでもかまわない
なまえでよんだりしないからとなりあるいたりしないから
ようじもないのにでんわしたりしないから
だからもうあえないなんていわないでおねがい

ひらいなものみつけると
あなたにもみせたくて
すぐにしゃしんとるくせがまだいまもきえないまま

あるきかたやしゃべりかたをまねしてばすていまであるいたかえりみち
ちいさなことですねたりおこったりごめんね
もっとすなおになれたらよかった

あなたのよこがおあなたのくちぐせ
くやしいほどすきなままだから
これいじょうとおくにいかないでもみるだけでもかまわない
ともだちでいいからとくべつじゃなくていいから
あなたのまえではないたりしないから
だからもうあえないなんていわないでおねがい

あなたはともだちきょうからともだち
そうじぶんにいいきかせてみるよ
あなたがえがおになるばしょは
もうふたりではいけないばしょ

さくらなみきをあるいてうみべではなびみあげて
かれはちるときもまっしろなゆきの日も
いつもあなたがいてくれたそれだけはわすれたくないよ
なまえでよんだりしないからとなりあるいたりしないから
ようじもないのにでんわしたりしないから
だからもうさよならなんていわないでおねがい